"Schau dir an wie geil mein Leben ist!"

DE: "Wie viel Zeit veschwendet man tagtäglich nutzlos bei Facebook, indem man sich die verfälschten Realitäten von all seinen Freunden,Bekannten und vielleicht auch Prominenten ansieht, denen man folgt? All die einseitigen, narzisstischen, "Schau dir an wie geil mein Leben ist!"- Postings, mit beschissenen Fotos von allem was die machen und mich nicht interessiert, sind der Grund, warum ich meinen Account gelöscht habe."

ENG: How much time do you usually waste on facebook, checking out fake realities from all your friends, acquaintances and propably also celebreties you are following? All those one-sided, narcissistic, "look how awesome my life is!"-posts with crappy pictures from everything you do and everything I am not interested in are the reason, why I deleted my facebook account."

Tschüss, Facebook (?)

Die Protest-Hacker-Gruppe Anonymous kündigt seit längerem an, am 5. November Facebook zu zerstören. Die Meinungen gehen jedoch auseinander, was die Echtheit dieser Drohung und den Erfolg eines solchen "Anschlags" angeht. Doch angenommen, es würde gelingen den Netzwerk-Riesen zum Wanken zu bringen. Wie würde ein Alltag aussehen, indem Facebook nicht mehr virtuell, sondern in der Realität existiert?